PluginFieldValidator

Return path-aware issues for one plugin-owned value.

Source core/plugin.go:294

@param context

The resolved field, concrete path, and candidate value.

@returns

Every validation issue found for the value; an empty slice accepts it.